北京出版集團(tuán)與馬來西亞漢文化中心日前共同舉辦“馬來西亞漢文化中心駐中國辦事處揭牌儀式暨《穆斯林的葬禮》馬來文版新書發(fā)布會”活動。
據(jù)介紹,2021年,馬來西亞漢文化中心與北京出版集團(tuán)合作推出的《平凡的世界》馬來文版在當(dāng)?shù)胤错憻崃?,出版人、漢學(xué)家、讀者、媒體圍繞作品展開了廣泛的討論。《穆斯林的葬禮》是繼《平凡的世界》之后引入馬來西亞的第二部茅盾文學(xué)獎作品。
馬來西亞漢文化中心主席拿督吳恒燦當(dāng)日表示,“中國文學(xué)不應(yīng)僅僅屬于華語讀者,而應(yīng)通過譯介走進(jìn)全世界熱愛文學(xué)的讀者?!睂τ谶x擇在北京出版集團(tuán)設(shè)立駐中國辦事處,吳恒燦表示,希望能通過設(shè)立辦事處與中國的出版界、作家、學(xué)者、讀者建立更緊密的聯(lián)系,不斷推動馬中兩國在國際文化藝術(shù)交流、作品互譯、人才智庫建設(shè)、語言學(xué)習(xí)與教育合作等方面取得更多實(shí)際成果,加深兩國人民之間的相互了解,促進(jìn)兩國之間的友好關(guān)系和交流互鑒。
茅盾文學(xué)獎作品《穆斯林的葬禮》講述了一個穆斯林家族,六十年間的興衰,三代人命運(yùn)的沉浮,兩個發(fā)生在不同時代、有著不同內(nèi)容卻又交錯扭結(jié)的愛情悲劇。作者霍達(dá)用穿插的筆法,寫下了如此震撼人心的一部作品,為讀者展示了穆斯林獨(dú)特的風(fēng)俗習(xí)慣和人生歷程。
轉(zhuǎn)自:中國新聞網(wǎng)
【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品,轉(zhuǎn)載時須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊,僅代表作者個人觀點(diǎn),不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場。版權(quán)事宜請聯(lián)系:010-65363056。
延伸閱讀