用古音讀古詩 傳遞的是文化熱愛

　　最近，嗶哩嗶哩網站上一系列模擬古漢語發(fā)音制作的視頻，受到了不少人的關注。

　　用上古音讀《詩經》《論語》，用中古音配“青梅煮酒論英雄”、朗誦《將近酒》《春江花月夜》，用近古音讀朱元璋白話圣旨，一段一段聽下來，還真挺有趣的。

　　這些根據漢語語音流變規(guī)律構擬出來的語音準確嗎？看到一篇文章中，學者陳致說：“中國人對于古音的重建，自清代開始就一直在進行，直到今天。領域內各位學者的擬音重建，每家都有自己的理論方法，也取得了不少殊途同歸的成果。中國的文化和文字延續(xù)幾千年從未中斷，又有不斷出土的語料文獻提供研究依據，總體而言，古音重建工作還是很成功的?！彼?，或許可以推斷，這些短視頻的生產者多半是相關領域的專業(yè)研究者和愛好者，視頻中使用的語音有據可循，至于是否嚴謹，當然也只能由專家來判斷。

　　但是，這到底有什么用呢？或者說，網友為什么很愛看呢？

　　我是漢語言文學專業(yè)的，在大學期間還專門選修過古漢語音韻學。選修這門課的人非常少，一是因為難學，二是因為沒多大用處，除了對將來要從事專業(yè)研究的人來說。我很認真地學下來了，最終發(fā)現在日常生活中它最大的用處就是炫耀，朋友聚會時、飯桌上，誰背個古詩、說個古文，我就可以講講這個音在先秦時是怎么讀的，我們今天的東北話里有些字音可能是元代官話啥的，很能引起大家的興趣，能“?！弊〔簧偃恕?br/>
　　細想起來，這就是我們對中華文化的一種好奇心。而今天，這種好奇心又在新的網絡平臺被更多人激發(fā)出來了。這類激發(fā)網友好奇心的視頻作品，在嗶哩嗶哩網站和其他短視頻平臺上有不少。比如，有一個作者，在一個旅游景點給游客發(fā)放“通關文牒”，每來一個人報上所在城市，他都可以熟練地寫出古稱。還有一款網絡游戲，是古代木工技法的進階練習。今年4月，還有一名視頻生產者，用了15天時間，將500克黃金敲打數萬錘，純手工復制了三星堆黃金面具，激發(fā)了廣大網友對古代匠心的回味和膜拜。

　　這些熱衷“國風”內容生產的創(chuàng)作者，被稱為“國風新青年”。中國傳媒大學與光明日報社近日聯合開展的一項調研顯示，2020年，嗶哩嗶哩網站上的“國風新青年”達9603萬人，5年來覆蓋人數增長20倍以上，“國風”視頻創(chuàng)作同比增長331%。在其他平臺上，“國風”也已成為熱門興趣圈層，青年人通過參與話題、錄制短視頻、展示國風舞蹈、創(chuàng)作國風音樂等方式，表達對民族文化的喜愛，呈現自我審美意識和價值追求。

　　相比于一些國風與潮流結合而創(chuàng)造出的國潮產品，相比于從國風中提取核心元素而進行的藝術創(chuàng)作和文創(chuàng)開發(fā)，以古音讀古詩這類作品至少目前還未找到可供開發(fā)的商業(yè)價值，未來是否會有也不可知。但這些創(chuàng)作會讓我們覺得又離自己的文化之根近了一些，也與傳統(tǒng)文化親近了不少，更重要的就是傳遞出我們對中華文化的熱愛，彰顯了文化自信。這或許就是這些視頻最大的文化價值，因為文化自信是更基本、更深沉、更持久的力量。

　　轉自：遼寧日報

　　【版權及免責聲明】凡本網所屬版權作品，轉載時須獲得授權并注明來源“中國產業(yè)經濟信息網”，違者本網將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個人觀點，不代表本網觀點和立場。版權事宜請聯系：010-65363056。

延伸閱讀