浙江發(fā)布十部非遺傳承人口述史 動靜結(jié)合重現(xiàn)時代記憶


中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟信息網(wǎng)   時間:2019-04-13





       中新網(wǎng)杭州4月12日電(童笑雨)四年磨礪,十部佳作,一生精華,盡在其中。舞臺上,昆曲國家級非遺代表性傳承人汪世瑜抱著十本贈書,眉眼間是說不出的舒暢:“我們的心愿,終于了了。”

  4月12日,浙江省第一批國家級非遺代表性傳承人口述史叢書在浙江杭州發(fā)布。該套叢書涉及十大門類,以人為單元,一人一卷,記錄了汪世瑜、鄭蘭香、李子敏等十位國家級非遺代表性傳承人的成長歷程、學藝授藝心得、演藝生涯及其傳承等內(nèi)容,并通過在書中設(shè)置訪談內(nèi)容二維碼的方式,以動靜結(jié)合之態(tài),重現(xiàn)了專屬浙江的非遺文脈記憶。

  “非遺是一門‘口傳身授’的藝術(shù),藝跟人走,人在藝在。隨著傳承人歲數(shù)增大與相繼逝世,編纂口述史,已萬分火急。”浙江省非遺保護中心主任郭藝談及叢書編撰初衷時如是說。
汪世瑜學生帶來的昆曲表演?!⊥τ?攝

  徐宏圖是浙江第一批傳承人記錄工作的學術(shù)專員,參與了叢書搶救性記錄工作方案的策劃、訪談提綱的擬定和口述史叢書體例確定等工作。他直言,為非遺傳承人“立傳”,是個技術(shù)活。

  據(jù)他介紹,因為地方方言和專業(yè)方面的難題,每次記錄前,記錄團隊人員都要做很長時間的功課,了解傳承人最擅長的作品,明晰其藝術(shù)巔峰及重要的人生經(jīng)歷。“研究者既要讀萬卷書,更要行萬里路,要向傳承人討教學問,以便獲取第一手資料。在內(nèi)容上,也絕不能做成簡單的資料堆砌,需關(guān)注人與技藝的傳承。”

  而該項工作自2015年開展以來,進行海量文獻收集、整理已是團隊人員的常態(tài),每個月出差幾趟更是家常便飯。

  令人欣慰的是,一切付出都有了回報。該套叢書不僅開創(chuàng)了國家級非遺代表性傳承人口述史叢書編纂的先河,也通過視頻與文字相結(jié)合的方式再現(xiàn)了非遺傳承人的精彩人生。

  “作為國家級非遺傳承人,我們的技藝需要總結(jié)和宣傳,但因為個人精力有限,這一項目只能擱淺。如今,該套叢書仿佛是一雙翅膀,能將我們的技藝帶給更多的人。”汪世瑜說。(完)


  轉(zhuǎn)自:中國新聞網(wǎng)

  【版權(quán)及免責聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品,轉(zhuǎn)載時須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟信息網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊,僅代表作者個人觀點,不代表本網(wǎng)觀點和立場。版權(quán)事宜請聯(lián)系:010-65363056。

延伸閱讀

?

微信公眾號

版權(quán)所有:中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟信息網(wǎng)京ICP備11041399號-2京公網(wǎng)安備11010502035964