近日,改編自《西游記》、由周星馳擔(dān)任執(zhí)行制作人的Netflix動畫電影《美猴王》發(fā)布中文預(yù)告,劇情描述為“一只猴子和他的神奇金箍棒組隊(duì)踏上史詩般的冒險(xiǎn),他們必須與神、惡魔、龍交鋒,并直面最大的勁敵:猴子自己的自我”。
多年來,《西游記》孫悟空這一經(jīng)典形象已被先后改編出多個影視版本,而憨態(tài)可掬的國寶熊貓,也曾被開發(fā)出《熊貓和小鼴鼠》《功夫熊貓3》等流行于海外市場的影視作品。伴隨著影視劇在海外的火熱傳播,來自中國的文化IP也在不斷走向世界。
自上世紀(jì)八九十年代起,中國電視劇逐漸走出國門,《西游記》《三國演義》等熱門國產(chǎn)劇同海外觀眾見面,孫悟空、唐僧、豬八戒、沙僧,以及各類三國人物也成為最早一批“出?!钡男蜗?。
這些年里,中國古裝劇一直保持著穩(wěn)定的出海節(jié)奏,2015年,《甄嬛傳》登陸網(wǎng)飛付費(fèi)頻道,《花千骨》《楚喬傳》《瑯琊榜》《三生三世十里桃花》《長安十二時辰》等電視劇在海外視頻網(wǎng)站的熱度不減,更有多部作品被買下翻拍權(quán)。
與此同時,類型多元的現(xiàn)代題材影視劇也在加快走向海外的步伐?!度选飞暇€20多個海外平臺,《山海情》在全球50多個國家和地區(qū)播出,《人世間》開拍僅一個月,就被迪士尼預(yù)購了海外獨(dú)家發(fā)行版權(quán)……引發(fā)海外觀眾關(guān)注。
電影、電視劇、動漫、文學(xué)……如今,來自中國的文藝作品已經(jīng)實(shí)現(xiàn)常態(tài)化“出?!?。今年春節(jié)期間,《流浪地球》《無名》《滿江紅》等影片都曾走出國門,而在這個暑假,電影《消失的她》也已登陸澳大利亞、美國等海外地區(qū)影院,黃渤、王一博主演的《熱烈》也將在加拿大、英國、新加坡、泰國等地上映。
相信在未來,隨著國產(chǎn)影視劇的制作水平不斷提升,還會有越來越多的作品從國內(nèi)“香到”海外,期待更多的文化IP走向世界!
轉(zhuǎn)自:中國新聞網(wǎng)
【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品,轉(zhuǎn)載時須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊,僅代表作者個人觀點(diǎn),不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場。版權(quán)事宜請聯(lián)系:010-65363056。
延伸閱讀