從“翻拍”到挖“人物”熒屏“三國(guó)”風(fēng)能刮多久？

　　最近一年的電視熒屏，刮起一股“三國(guó)題材”風(fēng)，司馬懿成了最忙的人。繼去年《大軍師司馬懿之軍師聯(lián)盟》（簡(jiǎn)稱《軍師聯(lián)盟》）和《虎嘯龍吟》以司馬懿從青年到老年的故事為主線后，正在播出、根據(jù)馬伯庸小說(shuō)改編的《三國(guó)機(jī)密之潛龍?jiān)跍Y》（簡(jiǎn)稱《三國(guó)機(jī)密》），司馬懿在劇中又是重要角色。

　　作為古裝題材的富礦，圍繞三國(guó)時(shí)期展開的人物故事，無(wú)論戰(zhàn)場(chǎng)、情場(chǎng)，還是宮闈，都十分有戲，這一題材也因此受到資本青睞。近日剛剛公布海報(bào)的電視劇《曹操》確認(rèn)將在今年9月開機(jī)，姜文將在離開熒屏25年后重新出演電視劇角色。

　　風(fēng)向變了

　　從翻拍《三國(guó)》到挖三國(guó)人物

　　1994年王扶林執(zhí)導(dǎo)的央視版《三國(guó)演義》，憑借扎實(shí)的劇本，以及鮑國(guó)安、唐國(guó)強(qiáng)等演員的精彩表演，被不少三國(guó)迷奉為經(jīng)典。94版的《三國(guó)演義》后，下一部全景式展現(xiàn)原著的電視劇《三國(guó)》，直到16年后的2010年，才由高希希導(dǎo)演翻拍，與觀眾見面。10版《三國(guó)》后，至今都未能出現(xiàn)翻拍作品。

　　如今電視業(yè)界公認(rèn)的一個(gè)事實(shí)是，若想直接翻拍《三國(guó)演義》的故事，操作難度太大。媒體人于帥指出，過(guò)往的經(jīng)典作品已經(jīng)將羅貫中原著中的整個(gè)故事完整復(fù)刻了下來(lái)，難以超越。他也指出，若想復(fù)刻三國(guó)時(shí)期戰(zhàn)場(chǎng)的肅殺，以及支付大量演員的費(fèi)用，需要高昂的制作成本，“播出方現(xiàn)今已經(jīng)很難對(duì)如此體量的古裝作品下購(gòu)劇決心了，這些客觀因素決定了翻拍《三國(guó)演義》幾乎是不可能完成的任務(wù)。”

　　既然再翻拍《三國(guó)演義》在藝術(shù)性突破和操作層面上都不可行，近年來(lái)涌現(xiàn)的三國(guó)題材影視作品便開始在深挖三國(guó)人物上做文章。去年的《軍師聯(lián)盟》《虎嘯龍吟》，今年的《三國(guó)機(jī)密》，都是將視角定于單一人物，從歷史的縱貫線講述三國(guó)故事。

　　挖掘以往三國(guó)時(shí)期并不被重視的人物，成了三國(guó)題材改編劇的重點(diǎn)。制片人大楠指出，《軍師聯(lián)盟》和《虎嘯龍吟》中的主角司馬懿，在奉儒家價(jià)值觀為正統(tǒng)的《三國(guó)演義》中長(zhǎng)期被弱化，觀眾對(duì)這位幾乎憑一己之力完成曹魏大一統(tǒng)的謀臣幾乎沒(méi)有太多認(rèn)知，“吳秀波團(tuán)隊(duì)看準(zhǔn)了這一市場(chǎng)需要，創(chuàng)造了一部符合現(xiàn)代觀眾審美的司馬懿傳奇故事。”而《三國(guó)機(jī)密》則把焦點(diǎn)對(duì)準(zhǔn)了正史和演義中都沒(méi)有突出事跡的漢獻(xiàn)帝劉協(xié)，可謂劍走偏鋒。

　　爭(zhēng)議來(lái)了

　　三國(guó)戲不再那么有“三國(guó)味兒”

　　許多觀眾通過(guò)電視劇《三國(guó)演義》，對(duì)某個(gè)三國(guó)人物建立起固定印象，當(dāng)這種印象在新的影視作品中發(fā)生改變時(shí)，觀眾產(chǎn)生不適在所難免。去年夏天《軍師聯(lián)盟》播出時(shí)，不斷有觀眾表示，司馬懿和以前的影視形象相比，被洗白了，成了一朵“白蓮花”，三國(guó)戲變得不那么有“三國(guó)味兒”了。這樣的爭(zhēng)議，隨著這部作品的下部《虎嘯龍吟》播出，而得到平息。該劇導(dǎo)演張永新解釋，受制于制作周期的原因，《軍師聯(lián)盟》展現(xiàn)的是司馬懿從青年到中年的故事，當(dāng)時(shí)他剛剛?cè)胧?，而下部講述中年到老年的司馬懿，此前“跪著”的他終于站了起來(lái)，“看完上下部的觀眾會(huì)理解，我們不刻意洗白司馬懿，也不想刻意詆毀他。”

　　相比于《軍師聯(lián)盟》和《虎嘯龍吟》秉承“大事不虛，小事不拘”的創(chuàng)作理念，近期播出的《三國(guó)機(jī)密》，是一部架空歷史的劇集。東漢末年，靈帝寵妃王美人誕下雙生子，因遭何皇后迫害，對(duì)外稱只生一子劉協(xié)，另一個(gè)兒子劉平則被密養(yǎng)于宮外。十八年后，各路諸侯互相征伐，漢獻(xiàn)帝劉協(xié)重病沉疴，他密詔雙胞胎弟弟劉平回宮，替代自己復(fù)興漢室。司馬懿則暗中幫助劉平。盡管不少三國(guó)迷覺(jué)得《三國(guó)機(jī)密》“腦洞”開得太大，但于帥有不同看法，“雖然是架空歷史，但馬伯庸的原著小說(shuō)完成度極高，這在故事框架上給予了改編劇幫助。”

　　在劇評(píng)人劉兵看來(lái)，與此前的三國(guó)題材劇相比，這幾年的三國(guó)主題作品“三國(guó)味兒”發(fā)生改變，未嘗不是一件好事，“三國(guó)是一個(gè)充滿諸多可能，充滿自由奔放氣息的時(shí)代，平民和士人都相信個(gè)人可以改變歷史，時(shí)代也允許他們盡情馳騁。這種糅合著熱血與冷酷、道義與詭詐、命運(yùn)與人力角逐的精神，與現(xiàn)代人的生活有諸多相通之處，因此更易引發(fā)共鳴，促發(fā)收視熱潮。”

　　套路折了

　　迎合觀眾卻“畫虎不成反類犬”

　　《三國(guó)機(jī)密》開播前曾備受期待，很重要的原因是該劇的編劇常江操刀了去年《軍師聯(lián)盟》和《虎嘯龍吟》。但從目前播出情況看，《三國(guó)機(jī)密》口碑并不盡如人意，豆瓣評(píng)分僅有6.4，與雙雙超過(guò)8分的《軍師聯(lián)盟》《虎嘯龍吟》相去甚遠(yuǎn)?！度龂?guó)機(jī)密》出品方唐人影視請(qǐng)來(lái)青年演員馬天宇擔(dān)綱主演，一人分飾劉協(xié)、劉平兩角，韓東君則飾演司馬懿，原本希望迎合年輕觀眾的如意算盤，落空了。

　　《三國(guó)機(jī)密》開播至今，馬天宇的表演堪稱最大槽點(diǎn)。文化評(píng)論人何殊我的觀點(diǎn)很有代表性。他認(rèn)為，這部劇的核心演員馬天宇、韓東君，已經(jīng)完全在跑偏的路上縱橫馳騁了，二人的表現(xiàn)主要集中在馬天宇負(fù)責(zé)美、韓東君負(fù)責(zé)帥，然后二人在完全尷尬的臺(tái)詞下釋放“基情”，他們對(duì)戲的大部分場(chǎng)面，都呈現(xiàn)了“1+1＜2”的效果。

　　事實(shí)上，為迎合年輕觀眾卻“畫虎不成反類犬”，此前在湖南衛(wèi)視播出的《武神趙子龍》早有前車之鑒。這部以趙子龍為主角的電視劇，豆瓣評(píng)分僅為3.3，青春元素完全是為了加而加，飾演趙子龍的林更新和飾演夏侯輕衣的林允兒，均著眼于年輕觀眾的市場(chǎng)，有流量而缺演技。而在原本應(yīng)當(dāng)嚴(yán)肅的三國(guó)故事，加入“鐵面?zhèn)b”這樣的角色，成了作品最終遭遇口碑低谷的重要原因。

　　對(duì)三國(guó)題材電視劇來(lái)說(shuō)，很重要的一點(diǎn)是演員的演技一定要過(guò)關(guān)，事實(shí)證明年輕觀眾不好糊弄。萬(wàn)茜在《三國(guó)機(jī)密》中扮演的皇后伏壽，極為出彩，為該劇挽回了些許顏面。去年的《軍師聯(lián)盟》和《虎嘯龍吟》能得到觀眾認(rèn)可，也和吳秀波、于和偉、王洛勇等演技派的演繹密不可分。（徐顥哲）

　　原標(biāo)題：熒屏“三國(guó)”風(fēng)，能刮多久？

　　轉(zhuǎn)自：北京日?qǐng)?bào)


 

　　版權(quán)及免責(zé)聲明：凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀