曹文軒同名作品搬上舞臺 中國兒藝《山羊不吃天堂草》建組

　　5月4日上午，中國兒藝國內首部“成長戲劇”《山羊不吃天堂草》正式建組。中國兒藝作為兒童戲劇的最高殿堂，選擇將首位榮獲世界兒童文學最高獎——“國際安徒生獎”的中國兒童文學作家曹文軒的同名作品搬上舞臺，象征著中國兒童戲劇與當代兒童文學的一次緊密握手，也標志著中國兒藝從此將在創(chuàng)作中，更多地關注中國當代兒童文學的成果，從中汲取營養(yǎng)。

　　攜手當代兒童文學關注少年精神成長

　　《山羊不吃天堂草》原是中國兒童文學作家曹文軒創(chuàng)作于1991年的一部長篇小說，通過展現(xiàn)鄉(xiāng)村少年明子被生活所迫，進城務工的經歷，深入刻畫其內心的掙扎與成長，反映了大時代背景下，少年兒童逐步進入成人世界時，價值觀的建立與心靈成長的過程。“兒童文學承擔著塑造未來民族性格的天職!”曹文軒的作品體現(xiàn)著對少年兒童精神世界的關注與關懷。該作品曾榮獲宋慶齡兒童文學獎一等獎、全國優(yōu)秀兒童文學獎等多項大獎。

　　2017年2月16日，中國兒藝與曹文軒正式簽署了《山羊不吃天堂草》的小說改編權轉讓協(xié)議，通過將這部作品搬上兒童劇的舞臺，為少年觀眾開啟了一扇戲劇藝術之門。在當代中國戲劇的舞臺上，為少年提供的藝術作品極為匱乏，中國兒藝選擇“逆市場潮流”而上，為少年觀眾打造一部屬于他們自己的戲劇作品，既是開拓，也是挑戰(zhàn)，更是身為國家劇院的社會責任與文化擔當。

　　名家助力彰顯藝術品質

　　“這個故事本身可能會展現(xiàn)多個社會層面，但我的著力點是要表現(xiàn)一個少年的心理成長歷程。”作為《山羊不吃天堂草》的編劇，中國兒藝副院長、國家一級編劇馮俐在建組會上明確了該劇的主題方向。身為編劇，馮俐不僅創(chuàng)作過像《木又寸》這樣內涵深邃又不失童趣的兒童劇，也創(chuàng)作過像《中華士兵》這樣大氣且細膩的成人話劇。此次《山羊不吃天堂草》的主人公正是站在了孩子與成人的交叉口，其內心的起伏成長，對世界的認知與判斷都兼有孩子與成人的色彩。“這不僅僅是中國當代少年的精神成長故事，也是古往今來每個少年人都可能會經歷的心靈成長歷程。甚至，我們每一個成年人每時每刻都會面臨類似的選擇。”

　　中國兒藝此次特邀國家話劇院原副院長、國家一級導演査明哲執(zhí)導該劇。“多年來，中國兒藝從精神上、情感上、思想上、成長上為孩子輸送了大量食糧。在這些基礎上再次從少年文學中汲取營養(yǎng)，做《山羊不吃天堂草》這部戲，是對當下社會、生活和人類成長的一種思索，是向少年兒童輸送一種人文情懷，這是非常有價值的。”査明哲坦言，自13年前與中國兒藝合作了《餅干小子》后，一直很期待為少年兒童做更多更優(yōu)秀的劇目，這次將再次充滿情感地為少年兒童創(chuàng)作一部具有深刻思想性，又具有鮮明風格樣式感的戲劇作品。査明哲導演還強調了此次創(chuàng)作會在探索開拓的同時，保持中國兒藝六十年來形成的特點和優(yōu)勢。

　　在《山羊不吃天堂草》建組前，劇組部分主創(chuàng)還前往“明子”的家鄉(xiāng)江蘇省鹽城市進行采風，通過“深扎”活動，為創(chuàng)作尋找靈感，讓作品更加生動?！渡窖虿怀蕴焯貌荨返奈杳涝O計、國家一級舞臺美術設計申奧對此次采風感觸頗深，“主人公背井離鄉(xiāng)，像一顆被風吹落的種子，無依無靠的在風中飛舞，要么隨波逐流，無法自拔；要么不忘初心，倔強生長。這就是成長所必須經歷的，沒有退路，只能向前。”申奧堅信，這部戲的獨特視角會讓這部戲有不一樣的層次、不一樣的力量。同樣，中國兒藝國家一級作曲鄒野在建組會上談到了“深入生活”的重要性，通過對鄉(xiāng)村田園的溫暖回憶的喚回，通過對當代進城務工少年的細致觀察，才能創(chuàng)作出更貼近當代青少年的作品。曾擔任《馬蘭花》《小公主》等多部兒童劇作曲的鄒野為培養(yǎng)新生力量，帶領年輕有為的作曲趙一丁共同擔當該劇音樂創(chuàng)作，這也體現(xiàn)了藝術的傳承。趙一丁畢業(yè)于中國音樂學院，師承著名作曲家金湘老師。他在采風時對“淮劇”有了更深刻的理解，也為劇中融入“大悲調”的創(chuàng)作汲取了靈感。

　　與此同時，中國兒藝還邀請了青年多媒體視覺設計包爾溫擔任《山羊不吃天堂草》的多媒體設計；國家一級服裝設計師汪又絢為該劇設計服裝；中央戲劇學院舞劇系現(xiàn)代舞教師劉美池擔任形體設計；中國兒藝楊杰擔任舞臺監(jiān)督。

　　執(zhí)行導演兼主演三代“兒藝人”傾情演繹

　　《山羊不吃天堂草》的主人公“明子”由中國兒藝國家二級導演毛爾南飾演。作為該劇的主演兼執(zhí)行導演，毛爾南的心情非常復雜。闊別舞臺數(shù)年，毛爾南早已從演員轉型為一名優(yōu)秀的青年導演，再次回到舞臺上，他的心情忐忑又激動。作為査明哲導演一眼看中的人選，毛爾南表示，剛畢業(yè)時即參演了査明哲導演的《餅干小子》，從中得到的對戲劇的理解和認識受益至今。此次再度與査老師合作，重返舞臺表演實踐，是獲得了一次回歸初心的機會，讓自己重新認識自己，認識舞臺。

　　《山羊不吃天堂草》中不僅有不同藝術院校畢業(yè)的胡敬波、李盟、徐元博、胡志茸等演員，更是匯聚了中國兒藝三屆“中央戲劇學院兒藝班”演員。從1980年畢業(yè)的第一屆“兒藝班”的國家一級演員劉曉明、李屹、鄧曉光、王儷華等老藝術家，到2004年畢業(yè)的第二屆“兒藝班”的優(yōu)秀演員毛爾南、唐妍等，再到2016年畢業(yè)的第三屆“兒藝班”的年輕演員井岡山、王華圳昱、王歡、付強等，三代兒藝人共同攜手，演繹這部成長戲劇。時間的流淌讓曾經的少年成長為現(xiàn)在受人尊敬的藝術家，而新一代的年輕人也正在成長的路上。正如《山羊不吃天堂草》中的主人公，正如每一個曾經是少年的我們。這個劇組的演員中，還有三位中國戲劇表演最高獎“梅花獎”獲得者，陣容可謂“超豪華”。

　　中國兒藝院長尹曉東在建組會最后對該劇寄予厚望，他說：“中國兒藝始終堅持外國經典、傳統(tǒng)文化、現(xiàn)實題材‘三并舉’的創(chuàng)作原則，而這部劇正是反映當代少年兒童心理成長、關注少年兒童精神世界和生存狀態(tài)的現(xiàn)實題材作品。文藝作品的價值就在于在司空見慣又麻木不仁的生活狀態(tài)中的獨特發(fā)現(xiàn)，以獨特的視角將其展現(xiàn)在世人面前。盡管‘現(xiàn)實題材’的作品不是兒童劇消費市場的主體，但我們需要有自己的文化定力，有作為國家劇院的社會責任感。《山羊不吃天堂草》這部劇本身描繪的也許不完全是‘陽光燦爛’，但孩子們需要了解更加廣闊的社會生活，從而接受完整的人格教育，才能在長大后形成正確的人生觀和價值觀。我期待這部第七屆兒童戲劇節(jié)的開幕大戲以高品質展現(xiàn)在觀眾面前。”

　　版權及免責聲明：凡本網(wǎng)所屬版權作品，轉載時須獲得授權并注明來源“中國產業(yè)經濟信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉載文章，不代表本網(wǎng)觀點和立場。版權事宜請聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀